パクリとインスパイア

「女王の教室」SPについての書き込みで、
「あれはスター・ウォーズエピソード3のパクリだ！」というのを見て、
「はあ！？」と思ったのだが、どうやら
「ダースベイダー誕生」
ということらしい。

……ああ……って言われてみれば、なんとなくわかるような。

でも、ああいうのは「パクリ」とは言わないんじゃないだろうか。言うのかなあ？
どちらかといえば「インスパイア」

inspire……（〜から）ヒントをもらう。
　　　　　　想起する。

「インスパイア」はちょっとおおげさかもしれないけれど。
昔の評論やコラムだったら「（ネタの）いただき」って書かれたかも。そういえば、今「いただき」なんて言わないな〜。


森村誠一の「人間の証明」は松本清張の「砂の器」にインスパイアされて書かれたものだとか。
私は「人間の証明」は昔のドラマと最近フジでやっていたドラマしか知らないので、知ってもなんとなくピンと来ない。
「人間の証明」の中でカギとなる「ストウハ」という言葉の謎は、「砂の器」の例の「カメダ」がもとになっているそうだ。
言われてみれば……とは思うが。

もっともすぐ元ネタがわかるような作り方はダメですものね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ここから先の話はまったくの私見です。

今オンエア中の「白夜行」、あれはひょっとしたらドラマ「砂の器」からインスパイアされた（これ、単語としておかしいのだけれど、見逃して）ものではないか、と考えることがあります。
犯罪者側から描く「運命の男女」という描き方に於いて。
私は原作は未読なのですが、原作では主人公二人の内面については全く触れられていないとか。
その原作をドラマ化する際に、プロデューサーなりディレクターなりの頭の片隅にあったのでは……と思えます。

中居さんの「砂の器」はあさみという女性と鏡像関係にすることによって、和賀の内面を描こうとしたのかったのでしょうが、総論として拒否感が強かったんでしょう、なんとなく尻つぼみ気味になってしまいました。
あれは本当は、あさみの設定を「犯罪者の娘」というものにすればもっと説得力が生まれたはずなんですが、そうするとドラマの最大の謎がバレてしまうというジレンマがあったために、それはできなかったんでしょうね。
（ちなみに私は、「フォルテ」にピアノを聞かせに行った後、再び関係を続けるようになったと思っているのですが、どうでしょうか）


あとそれとは別に。
和賀の魂の救いを「女」にしたくなかったんじゃないのかなー、という気がちょっとします。（笑）


中居さんのシリアスな役って、「女」が退けられますよね。
直江は結局一人で逝くし、ピースには「ヒロミ」であり「有馬老人」で、ある意味女の影はまったくないし。

次にシリアスな役を演る時、どうなるんでしょうね（笑）


＊あっちゃんすけさん、さくらさん、昨日の日記にコメントのお返事があります。